Behinderung und Entwicklungs­zusammen­arbeit e.V.

Place your Order

Please read the order information first.

Important: Confirm order!

After submitting the order form, you will promptly, but not automatically, receive an e-mail with an offer, which must then be confirmed by you in order to complete the order. It is very important that your e-mail address is correct. Please understand that processing may take one or two days. This depends on our office capacity.

Delivery address

Your order can be shipped to any address worldwide. Please note that shipping costs vary and are paid by the customer. Invoice and delivery address may differ.
We archive a paper copy of the invoice, viewable only by bezev. Your address data will not be stored online.
If you just have ordered a PDF, you will receive it in an Email as well as the invoice.

Invoice

The invoice is enclosed with the shipment. The amount due must be paid within 14 days by bank transfer. This also counts for obtaining a PDF.

Returns

If you do not like the goods or if they do not meet your expectations, you can return them within 14 days from the day of delivery (except digital products). The goods must be intact. The customer bears the shipping costs of returns.

Let’s play- English

Let’s play- English

Methods, Games and Energizers for Inclusive Groups by the Example of the Volunteer
Service Weltwärts. A handbook with ten ice-breaker-games, 24 energizers, and other ideas for seminars for inclusive groups.

This manual introduces a small share of inclusive methods which are used in seminars for the volunteering programme weltwärts. Games and energizers are usually played between different thematic sessions. They can help build bridges between workshop attendees, including participants and team leaders on the one hand, and the contents covered during the workshops on the other.
We invite explicitely partner organizations of the weltwärts programme to request the handbook.

Type of Medium: Handbook (accessible pdf, no print-version)

Publisher: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Place: Essen
Year of publication: 2020

Price: 10 € (accessible pdf) in Germany and Europe
For partner organisations in countries of the global south we offer the handbook as accessible pdf-document for free. Please write an e-mail to engagement@bezev.de and place your order.

Incredibly Inclusive! - English

Incredibly Inclusive! - English

Inclusive Guidance of Participants in (International) Volunteer Services
This handbook is a treasure trove of ideas and good practice on how to make education and mentoring for volunteers more inclusive and accessible.

Contents
Introduction
Communication
How can all Aspects of Guidance be made inclusive
Inclusive Guidance in (Workshop) Groups
Summary: Creating Inclusive Cultures, Structures and Practices of Inclusve Guidance
Bibliography
Publishing Details

Type of Medium: Handbook (accessible pdf, no print-version)

Publisher: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Place: Essen
Year of publication: 2020

Additional information: 60 pages

Price: 10 € (accessible pdf) in Germany and Europe
For partner organisations in countries of the global south we offer the handbook as accessible pdf-document for free. Please write an e-mail to engagement@bezev.de and place your order.

Simplement jouer ! - Français

Simplement jouer ! - Français

Methodes, jeux et warm-ups pour des groupes inclusifs pour le service volontaire «weltwärts».
Un manuel comprenant dix jeux destinés à faire connaissance, 24 exercices ludiques de mise en train et d’autres idées pour la conception de séminaires pour des groupes inclusifs.

Ce manuel présente une petite partie des méthodes inclusives qui peuvent être utilisées dans les séminaires. Les jeux et les énergisants sont généralement joués entre différentes sessions thématiques. D'une part, ils peuvent aider à créer des liens entre les participants aux séminaires, y compris les participants et les chefs d'équipe. D'autre part, les jeux et les énergisants peuvent couvrir le contenu des ateliers.
Nous invitons explicitement les organisations partenaires du programme weltwärts à demander le manuel.

Type de support : Manuel (pdf accessible, pas de version imprimée)
Éditeur : Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Lieu : Essen
Année de publication : 2021
Informations complémentaires : 62 pages

Prix : 10 € (pdf accessible) en Allemagne et en Europe
Pour les organisations partenaires dans les pays du Sud, nous offrons gratuitement le manuel sous forme de document pdf accessible. Veuillez écrire un e-mail à engagement@bezev.de et passer votre commande.

Lien de commande:

Just do it now!// Maintenant il faut simplemement le faire !// ¡Simplemente hazlo ya!

Just do it now!// Maintenant il faut simplemement le faire !// ¡Simplemente hazlo ya!

EN: Our database provides guidance on what to bear in mind when hosting volunteers who have an impairment/disability or when sending them on assignment. In it, we show how voluntary service can be made inclusive from initial contact, selection, preparation, implementation and support measures right through to post-assignment activities.

Type of medium: DVD

Publisher: Disability and Development Cooperation e.V.
Location: Essen
Year of publication: DVD 2017 (in four languages)

Price DVD: 15,00€



FR: Dans ce manuel, nous dispensons des conseils sur l‘envoi et l‘accueil de volontaires souffrant d‘une invalidité/d‘un handicap. Nous montrons comment un service volontaire peut être organisé de manière inclusive depuis le premier contact, la sélection, la préparation, la mise en oeuvre et l‘accompagnement jusqu‘au suivi.

Type de support : DVD

Editeur : Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V. (bezev)
Lieu : Essen
Année de publication : 2014, DVD 2017 (en quatre langues)

Prix du DVD : 15,00€


ES: En esta DVD ofrecemos consejos sobre el envío y la acogida de voluntarios y voluntarias con una deficiencia o discapacidad. El material explica cómo diseñar de manera inclusiva un servicio de voluntariado, incluidos el abordaje inicial, la selección, la preparación, la ejecución y el acompañamiento y el seguimiento.

Tipo de soporte: DVD

Editor: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V. (bezev)
Ubicación: Essen
Año de publicación: DVD 2017 (en cuatro idiomas)

Precio DVD: 15,00€.

Vamos a jugar - español

Vamos a jugar - español

Métodos, juegos y dinámicas de activación inclusivos para el servicio de voluntariado. Una guía con 10 juegos para el conocimiento mutuo, 24 dinámicas de activación y muchas ideas más para el diseño de seminarios dirigidos a grupos inclusivos.

Este manual presenta una pequeña parte de métodos inclusivos que pueden utilizarse en los seminarios. Los juegos y las actividades de animación se suelen llevar a cabo entre las distintas sesiones temáticas. Por un lado, pueden ayudar a tender puentes entre los asistentes al seminario, incluidos los participantes y los jefes de equipo. Por otro lado, los juegos y dinamizadores pueden cubrir los contenidos durante los talleres.
Invitamos explícitamente a las organizaciones asociadas al programa weltwärts a solicitar el manual.

Tipo de soporte: Manual (pdf accesible, sin versión impresa)
Editor: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Lugar: Essen
Año de publicación: 2021
Información adicional: 62 páginas

Precio: 10 euros (pdf accesible) en Alemania y Europa
Para las organizaciones copartes en los países del sur global ofrecemos el manual como documento pdf accesible de forma gratuita. Escriba un correo electrónico a engagement@bezev.de y haga su pedido.

Enlace de pedido:

Incroyablement inclusif - Français

Incroyablement inclusif - Français

Manuel pour l’accompagnement pédagogique inclusif du service volontaire international
Un recueil de nombreuses idées et expériences sur la façon de rendre l’accompagnement pédagogique du service volontaire plus inclusif et accessible.

Descriptions
Introduction
Communication
Concevoir un accompagnement pédagogique inclusif dans tous ses aspects
Accompagnement pédagogique inclusif des groupes (de séminaire)
Conclusion Créer des cultures, structures et pratiques pour l’accompagnement pédagogique
Bibliographie
Mentions légales

Type de support : Manuel (pdf accessible, pas de version imprimée)
Éditeur : Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Lieu : Essen
Année de publication : 2021
Informations complémentaires : 60 pages

Prix : 10 € (pdf accessible) en Allemagne et en Europe
Pour les organisations partenaires dans les pays du Sud, nous offrons gratuitement le manuel sous forme de document pdf accessible. Veuillez écrire un e-mail à engagement@bezev.de et passer votre commande.

Lien de commande:

Increíblemente inclusivo - español

Increíblemente inclusivo - español

Manual para el acompañamiento pedagógico en el servicio voluntario (internacional)
Una extensa recopilación de ideas y experiencias relativas a un diseño más inclusivo y accesible del acompañamiento pedagógico en los servicios de voluntariado.

Descripciones

Introducción
Comunicación
¿ Cómo se pueden concebir todos los aspectos del acompañamiento pedagógico de manera inclusiva ?
Apoyo pedagógico inclusivo en grupos (de seminario)
Resumen: Culturas inclusivas, creación de estructuras y prácticas de acompañamiento pedagógico inclusivo
Bibliografía

Detalles de la publicación
Tipo de soporte: Manual (pdf accesible, sin versión impresa)
Editorial: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Lugar: Essen
Año de publicación: 2021
Información adicional: 60 páginas

Precio: 10 euros (pdf accesible) en Alemania y Europa
Para las organizaciones copartes en los países del sur global ofrecemos el manual como documento pdf accesible de forma gratuita. Escriba un correo electrónico a engagement@bezev.de y haga su pedido

Enlace de pedido:

Nuez de la India - Aprendiendo con semillas

Nuez de la India - Aprendiendo con semillas

El material educativo inclusivo está diseñado para el nivel secundario I y creado para diferentes necesidades de apoyo. Siete módulos, desde el comercio justo hasta el cultivo, tratan de las relaciones globales a través de la pequeña delicia.


Editor: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Lugar: Essen
Año de publicación: 2017

También puede enviarnos un correo electrónico a bestellungen@bezev.de para hacer un pedido.

Cashew - A Global Learning Challenge - South Africa

Cashew - A Global Learning Challenge - South Africa

The inclusive educational material is designed for secondary level I and created for different needs of support.Seven modules from fair trade to cultivation focus on global connections based on the small delicacy.


Publisher: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Place: Essen
Year of publication: 2017

You also can write an e-mail to bestellungen@bezev.de to place your order.

Conspicuous Cashew - India

Conspicuous Cashew - India

The inclusive educational material is designed for secondary level I and created for different needs of support.Seven modules from fair trade to cultivation focus on global connections based on the small delicacy.


Publisher: Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V.
Place: Essen
Year of publication: 2017

You also can write an e-mail to bestellungen@bezev.de to place your order.